LANGUAGE

  • 転入(てんにゅう)・転出(てんしゅつ)「外国人(がいこくじん)登録(とうろく)」は 「住民(じゅうみん)登録(とうろく)」に 変(か)わりました

外国人(がいこくじん)登録(とうろく)を している 人(ひと)の 証明(しょうめい)は「住民票(じゅうみんひょう)の 写(うつ)し」に なりました。

※「住民票(じゅうみんひょう)の 写(うつ)し」は、住民票(じゅうみんひょう)の コピー では ありません。役所(やくしょ)で もらう 住民票(じゅうみんひょう)の ことです。

住民票(じゅうみんひょう)に、名前(なまえ)、性別(せいべつ)（男(おとこ)、女(おんな)）、誕生(たんじょう)日(び)、住所(じゅうしょ)が 書(か)いて あります。
あなたが 特別(とくべつ)永住者(えいじゅうしゃ)か、中長期(ちゅうちょうき)在留者(ざいりゅうしゃ)か 書(か)く ことも できます。
在留(ざいりゅう)資格(しかく)や、特別(とくべつ)永住者(えいじゅうしゃ)証明書(しょうめいしょ)・在留(ざいりゅう)カードの番号(ばんごう)も 必要(ひつよう)な とき 証明(しょうめい)できます。
家族(かぞく)みんなの 証明(しょうめい)が できます。一人(ひとり)だけの 証明(しょうめい)も できます。

どこで もらう ことが できますか

神戸市(こうべし)に 住(す)んで いる 人(ひと)は 区(く)役所(やくしょ)・支所(ししょ)市民課(しみんか)、出張所(しゅっちょうじょ)、連絡所(れんらくしょ)、サービスコーナーで もらう ことが できます。

何(なに)を 持(も)っていきますか。

  • ① 「在留(ざいりゅう)カード」、「特別(とくべつ)永住者(えいじゅうしゃ)証明書(しょうめいしょ)」、「運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)」など
  • ② 手数料(てすうりょう)：証明書(しょうめいしょ)を 作(つく)る とき、お金(かね)が かかります。１つの 書類(しょるい)に 300円(えん)です。

＊注意(ちゅうい)して ください。＊

「住民票(じゅうみんひょう)の 写(うつ)し」は2015年(ねん)（平成(へいせい)27年(ねん))7月(がつ)9日(にち)より 前(まえ)の 証明(しょうめい)は できません。
外国人(がいこくじん)登録(とうろく)原票(げんぴょう)が ほしい 時(とき)は、法務省(ほうむしょう)秘書課(ひしょか)個人(こじん)情報(じょうほう)保護係(ほごがかり)に 連絡(れんらく)して、もらって ください。
亡(な)くなった 人(ひと)の 外国人(がいこくじん)登録(とうろく)原票(げんぴょう)記載(きさい)事項(じこう)証明書(しょうめいしょ)は 法務省(ほうむしょう)入国(にゅうこく)管理局(かんりきょく)に 連絡(れんらく)して もらって ください。

2016年(ねん)10月(がつ)時点(じてん)で確認(かくにん)できるデータ(でーた)を基(もと)にしています。その後(あと)に新(あたら)しい制度(せいど)ができたり、制度(せいど)が変(か)わる場合(ばあい)もありますのでご注意(ちゅうい)ください。なお、リンク先(りんくさき)のホームページ(ほーむぺーじ)は、作成者(さくせいしゃ)の責任(せきにん)で運営(うんえい)されているもので、神戸市(こうべし)はその内容(ないよう)などについての責任(せきにん)をまったく負(お)いません。