• 出生・死亡生產・育兒

生產・育兒

1. 如果懷孕了

懷孕時請儘早到居住地的區公所保健福祉部兒童保健係辦理懷孕申報。

辦理懷孕申報時會領到「母子健康手冊」(粉紅色)、「育兒手冊」(黃色)、「預防接種券一冊・孕產婦健康管理指導事項聯絡卡」(藍色)、「孕婦健康檢查補助券一冊」。

懷孕申報表在兒童保健係窗口有放置。

 

※ 母子健康手冊目前有9種語言版本(英語、中文、韓語/朝鮮語、越南語、西班牙語、葡萄牙語、泰語、菲律賓語、印尼語)。神戶國際交流中心(KICC)也提供特定非營利活動法人AMDA國際醫療情報中心製作的『從懷孕到育兒~為了能安心在日本生產』 錄影帶出借服務(有日語、英語、中文、韓語/朝鮮語、越南語、西班牙語、葡萄牙語、泰語)。

2. 生產後

  • 生下小孩後,請在出生日起14天內到居住地的區公所市民課辦理出生申報。

    應備證件

    出生申報表、印章(有印章者請帶來)、母子健康手冊

  • 申請特別永住者資格的小孩,請父母在孩子出生後60天內到市民課辦理手續。

    應備證件

    父親或母親的特別永住者證明書(外國人登錄證明書)、出生申報證明書、住民票副本、護照(有護照者請帶來)

  • 上述以外的小孩,請在孩子出生後30天以內到入境管理局申請居留資格。

※ 關於國民健康保險的加入、申請生產育兒一次性補助的申請,請參閱此處。

3. 想讓小孩施打疫苗

免費的預防接種,請參閱此處。

※初步醫檢表(預診票)


关于予診票的一些部分有外语的翻译。详情请向各个区的儿童保健科或者神户市保健所预防卫生科TEL: 078- 322-6789咨询。

4. 想找孩子可以自由玩耍、體驗的遊戲場所

神戶市綜合兒童中心(Kobekko Land)是可以讓孩子遊玩、體驗、交流的廣場。

有遊戲室、圖書角、電腦室、造型工作室、樂器演奏室等設施。

每個月還會舉辦料理教室、音樂會、人偶劇等各種活動。

神戶市綜合兒童中心(Kobekko Land)

WEB

〒650-0044
神戶市中央區東川崎町1-3-1  綜合兒童中心 (Kobekko Land)
TEL: 078- 382-1300  開館時間:9:30~17:00 週一和年底年初休館
(週一逢假日則順延至下個工作日休館) 入館費:免費


來館時請遵守以下事項

  • 未上小學的幼兒需家長陪同使用。
  • 團體(10人以上) 使用時需要預約。
  • 因為是兒童福祉設施,所以全面禁煙。

5. 關於外國學童的教育諮詢

兵庫縣教育委員會多文化共生中心提供外國學童的教育諮詢、展示並出借各種教材和資料。

 

兵庫縣教育委員會多文化共生中心

WEB

〒659-0031
蘆屋市新濱町1-2(縣立國際高等學校內)
TEL: 0797-35-4537
開館時間:平日(週一~週五) 9:00~12:00、13:00~17:00


  • 就學支援指南

    WEB

※ 日語、英語、中文、韓語/朝鮮語、越南語、西班牙語、葡萄牙語、泰語、菲律賓語、印尼語、阿拉伯語

6. 其他困擾的諮詢窗口

特定非營利活動法人AMDA國際醫療情報中心



※日語、英語、中文、韓語/朝鮮語、西班牙語、葡萄牙語、泰語、菲律賓語、

關西中心 TEL(諮詢):06-4395-0555

語言

星期

時間
英語、西班牙語 週一~週五

9:00~17:00

中文、葡萄牙語 請事先洽詢或查看官網。

東京中心 TEL(諮詢):03-5285-8088

語言 星期 時間
英語、泰語、中文、韓語、西班牙語

每天

9:00~20:00
葡萄牙語 週一、三、五 9:00~17:00
菲律賓語 週三 13:00~17:00

越南語

週四 13:00~17:00

這是根據至2013年7月為止能確認的資料所做成。此後可能發生制定新制度或更改現有制度的情況,敬請注意。此外,連結網頁由製作者負責管理,神戶市對其內容概不負責。