LANGUAGE

  • 災害災害防備

災害防備

災害發生時的外國人諮詢窗口

災害發生時，神戶國際交流中心將根據災情設置外國人專用的諮詢窗口，提供諮詢和相關資訊。

神戶國際交流中心

住址：神戶市長田區腕塚町5-3-1 Asta Kunizuka 1號館南棟4樓
TEL：078-742-8705

防災資訊

我們將災害發生時的應對方式製作成簡單易懂的防災卡

（截至2015.4）在外國人社區、外國人學校和區公所等地向外國人發放。

避难所

住家附近的小學、中學、公共設施等都被指定為避難所

  • 避難所地圖（連結至yahoo網站、僅限日語）
  • 關於災害時的避難場所（緊急避難場所、避難所）
  • 室內的緊急避難場（發生土石流、洪水、海嘯時）、避難所（列表）
  • 室外的緊急避難場所（地震、海嘯、火災時）（列表）

海嘯地圖

Kokokuru網站

這是讓大家不管在哪裡都能獲得海嘯避難資訊的工具，可用手機查看
主要服務內容如下。

  • 1. 海嘯防災地圖
  • 2. 如果發生海嘯時的5大須知
    為了能在神戶安全地生活，請在災害發生前閱讀。
    共有五大要點。
  • 3. 資訊共享功能
    可通知親友自己的狀況或所在的四種方式（Twitter、Facebook、Line、Email）。

災害用留言板

發生災害時將在下列網頁開設留言板，可確認親友的安危。

災害資訊

  • 兵庫防災網
    這是發生災害等緊急狀況時，可第一時間向縣民、市民發布緊急氣象資訊或避難資訊的系統。
    平時則刊登防災心得、防災訓練通知等防災資訊。
    此外，也同時運用「兵庫應急網 (Hyogo Emergency Net)」發布以5種語言（英語、韓語/朝鮮語、中文、葡萄牙語、越南語）翻譯製成樣板的緊急氣象資訊。

這是根據至2015年9月為止能確認的資料所做成。此後可能發生制定新制度或更改現有制度的情況，敬請注意。此外，連結網頁由製作者負責管理，神戶市對其內容概不負責。