魚崎(うおざき)地域(ちいき)福祉(ふくし)センターでの日本語(にほんご)勉強(べんきょう)申込(もうしこみ)フォーム

にほんごはじめのいっぽ

にほんごを はじめて べんきょうするひとの クラスです。
ひらがな、カタカナ、あいさつの れんしゅうを します。
This class is for people studying Japanese for the first time.
We will practice reading and writing hiragana and katakana, as well as simple Japanese greetings and expressions.
本课程面向日语初学者。
主要练习平假名和片假名的读写,以及简单的日语问候语和常用表达。

べんきょうするばしょ:魚崎地域福祉センター(うおざきちいきふくしセンター)
Place:Uozaki Community Welfare Center
地点:鱼崎社区福利中心

 

 

 

 

 

 

 

 

注意(ちゅうい)事項(じこう)】/  【Notes】/ 【注意事項】

 
①     内容(ないよう)間違(まちが)っている場合(ばあい)受付(うけつけ)できません。/ 
        If the information is incorrect, the application will not be accepted. / 如果内容不正确,您的申请将不被受理。

 

    (れい)在留(ざいりゅう)資格(しかく)種類(しゅるい)
     × VISA 
     〇 家族滞在(かぞくたいざい) 
 
    Example:Type of Status of Residence 
     × VISA
     〇 Dependent
    例如:在留资格的种类   
     × VISA   (错误的记入)
     〇 家族滞在  (正确的记入) 
 
②    住所(じゅうしょ)最後(さいご)まで在留(ざいりゅう)カードに()いてある、あなたの住所(じゅうしょ)
        全部(ぜんぶ)入力(にゅうりょく)してください。/  
        Enter your entire address as it appears on your residence card until the end. / 
        地址请填写您的在留卡上记载的完整地址。(全部地址)