ट्राफिकड्राइभिंग
1 जापानमा गाडी चलाउन
जापानमा गाडी चलाउनको लागि, निम्न मध्ये एउटा चालक अनुमतिपत्र चाहिन्छ।
- जापानी चालक अनुमतिपत्र
- सडक यातायात सम्बन्धी जेनेभा महासन्धिको हस्ताक्षरकर्ता र महासन्धिले तोकेको ढाँचा अनुरूप भएको देशमा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ इजाजतपत्र।
-
केही विदेशी चालक अनुमतिपत्रहरू （स्विट्जरल्याण्ड, जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम, ताइवान, मोनाकोको रियासत राज्य）
※③यसको लागि, तपाईंको विदेशी चालक अनुमतिपत्रको जापानी अनुवाद आवश्यक छ।
जापानी अनुवादहरू दूतावास/वाणिज्य दूतावास वा JAF (जापान अटोमोबाइल फेडरेशन) द्वारा तयार गरिनुपर्छ।
ताइवानी चालक अनुमतिपत्रको लागि, 「पूर्वी एसियाली सम्बन्ध संघ」द्वारा जारी गरिएका लाइसेन्सहरू पनि स्वीकार्य छन्। यदि तपाईं JAF बाट सहयोगको लागि अनुरोध गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया ह्योगो शाखा （078-871-7561） मा सम्पर्क गर्नुहोस् （सशुल्क सेवा）।
2 जापानमा चलाउन सकिने अवधि
-
जापानी चालक अनुमतिपत्र
चालक अनुमतिपत्रको वैधता अवधि भित्र
-
अन्तर्राष्ट्रिय चालक अनुमतिपत्र
जापान प्रवेश गरेको मितिबाट एक वर्ष वा अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिको वैधता अवधि भित्र जुनछोटो अवधिको हुन्छ।
-
जापानी अनुवाद सहितको विदेशी चालक अनुमतिपत्र
जापान प्रवेश गरेको मितिबाट एक वर्ष वा त्यो देशमा चालक अनुमतिपत्रको वैधता अवधि भित्र जुनछोटो अवधिको हुन्छ।
निम्न लक्षित देशहरू（स्विट्जरल्याण्ड, जर्मनी, फ्रान्स, बेल्जियम, ताइवान, र मोनाकोको रियासत राज्य）सीमित गरिएको छ।
बासिन्दाको रूपमा दर्ता भएकाहरूका लागि 「अवतरणको सुरुवात गणना मिति」
बासिन्दाको रूपमा दर्ता भएको，जापानमा ठेगाना भए पनि,केही व्यक्तिहरूले जापानी लाइसेन्स प्राप्त नगरी विदेशमा प्राप्त अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र प्रयोग गरेर गाडी चलाउँछन्। त्यसपछि तिनीहरू छोटो समयको लागि जापान छोड्छन्, अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र पुन: प्राप्त गर्छन्, र ड्राइभिङ जारी राख्न देशमा पुन: प्रवेश गर्छन्। प्रणालीको यस्तो अनुपयुक्त प्रयोग रोक्नको लागि, यदि अनुपस्थितिको अवधि 3 महिना भन्दा कम छ भने, पुन: प्रवेशको मितिलाई नयाँ 「अवतरण मिति」 मानिने छैन, बरु गणना निरन्तर अवधिबाट सुरु हुन्छ। यस उपचार अन्तर्गत, अन्तर्राष्ट्रिय ड्राइभिङ अनुमतिपत्र अझै मान्य भए पनि जापानमा गाडी चलाउन असम्भव हुन सक्छ। यस्तो अवस्थामा, जापानी चालक अनुमतिपत्र प्राप्त गर्न वा विदेशी चालक अनुमतिपत्रबाट रूपान्तरण गर्न प्रक्रिया पार गर्न आवश्यक छ।
3 विदेशी चालक अनुमतिपत्रलाई जापानी चालक अनुमतिपत्रमा रूपान्तरण गर्ने （विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण）
विदेशमा प्राप्त वैध चालक अनुमतिपत्र भएकाहरूले, जापानी लाइसेन्समा रूपान्तरण गर्न सक्नुहुन्छ।
आवेदन दिन सक्ने व्यक्तिहरु
जापानमा बासिन्दाको रूपमा दर्ता हुनुहुन्छ भने,निवासी दर्ता प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि बुझाउन सक्ने व्यक्तिहरू※पर्यटक अन्य जस्ता छोटो अवधिका आगन्तुकहरू आवेदन दिन योग्य हुँदैनन्।
आवेदन स्थान
आकाशी चालक अनुमतिपत्र परीक्षा केन्द्र, 1F 7नम्बर「विदेशी चालक अनुमतिपत्र परीक्षा कक्ष」（Akashi-shi niyamach 1649-2 TEL: 078-912-1628）
आवेदनको लागि आवश्यक कागजातहरू
（※तल दिइएको सामान्य दिशानिर्देशहरू र समीक्षा प्रक्रियाको क्रममा पूरक सामग्रीहरू आवश्यक पर्न सक्छ।- प्रभावकारी विदेशी चालक अनुमतिपत्र
- विदेशी चालक अनुमतिपत्रको जापानी भाषामा अनुवाद गरिएको
- निवासी दर्ता प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि（माई नम्बर जानकारी बिनाका वस्तुहरू）
- जाइरियु कार्ड （विदेशी नागरिकहरूको लागि)
- राहदानी: विदेशी चालक अनुमतिपत्र प्राप्त गरेपछि,तपाईं कुल तीन महिना वा सोभन्दा बढी समय देशमा बस्नुभएको छ भनी पुष्टि गर्न सक्षम हुनुपर्छ।(जारी गरिएको मितिमा निर्भर गर्दै, सबै पहिलेका राहदानीहरू आवश्यक पर्न सक्छ। यदि तपाईंसँग पहिलेका राहदानीहरू छैनन् भने, तपाईंले प्रवेश र बाहिर निस्कने प्रमाण जस्ता कागजातहरू प्रदान गर्नुपर्ने हुन सक्छ।
- शुल्क: प्राप्त गरिरहनुभएको इजाजतपत्रको प्रकारमा निर्भर गर्दछ। थप रूपमा, परीक्षा उत्तीर्ण भएपछि इजाजतपत्र जारी शुल्क लिइनेछ।
- चालक अनुमतिपत्रको फोटो: पछिल्लो ６ महिना भित्र खिचिएको एउटा（1） फोटो （आकार: ३ सेमी उचाइ x २.४ सेमी चौडाइ। टोपी बिना, सादा पृष्ठभूमि, अगाडिको दृश्य, छातीदेखि माथिल्लो शरीर देखाउने)।
प्रक्रियाको प्रवाह
1. कागजात जाँच2. योग्यता परीक्षण（दृष्टि, आदि）
3. ज्ञान जाँच (लिखित परीक्षा)
4. सीप जाँच （वास्तविक ड्राइभिङ परीक्षण） ※निम्न देश・क्षेत्रहरूमा मात्र लागू हुन्छ
5. चालक अनुमतिपत्र जारी गर्ने
सावधानी
・प्रणाली वा आवश्यक कागजातहरू परिवर्तनको विषय पनि हुन सक्छ।・ थप विवरणका लागि कृपया चालक अनुमतिपत्र केन्द्रमा सम्पर्कजाँच गर्नुहोस्।
चालक अनुमतिपत्र परीक्षा केन्द्र, विदेशी अनुमतिपत्र रूपान्तरण परीक्षा खण्ड
(078)912-1778
(0570)-078-912
https://www.police.pref.hyogo.lg.jp/qanda/6traffic/index49.htm
2026मार्च सम्मको उपलब्ध डेटामा（तथ्याङ्कमा）जानकारी परिवर्तन हुन सक्छ ।त्यस पछि नयाँ प्रणालीहरू स्थापना हुन सक्छ। कृपया ध्यान दिनुहोस् प्रणालीहरू परिवर्तन हुन सक्छन्। यसबाहेक, लिङ्क गरिएको वेबसाइट यसको सिर्जनाकर्ताको पूर्ण जिम्मेवारी अन्तर्गत सञ्चालित छ, र कोबे सिटीले यसको सामग्रीको लागि कुनै पनि जिम्मेवारी लिने छैन।