Kobe International Community Center

O que fazer quando você precisa abrir uma conta-poupança?

O que fazer quando você precisa abrir uma conta-poupança?
É muito conveniente e popular no Japão ter uma conta poupança em ienes para pagar com débito, receber o salário e também para o pagamento dos cartões de crédito. No Japão sao muito limitados os lugares onde você pode pagar com cheque pessoal, por isso a abertura de uma conta corrente pessoal nao é muito recomendável.
Com a conta poupança, você poderá usar seu dinheiro e o cartão de máquina ATM livre de reembolso automático (depósito solto, transferência e consulta de saldos, sacar dinheiro). Também desde um ATM poderá entrar em contato com outros bancos, lojas de conveniência, etc.
Para sacar dinheiro dos ATM será necesário ingresar a sua senha pessoal (PIN). Você poderá escolher o PIN com antecedência, mas não é seguro usar, por exemplo, o início do seu número de telefone, sua data de nascimento e outros números que possam ser facilmente descobertos por outras pessoas.
Se você abrir uma conta em moeda estrangeira não poderá possuir uma caderneta de poupança nem cartão de débito, tampouco usar o ATM para fazer débito automático ou transferências entre contas.

Como abrir uma conta poupança?
Para abrir uma conta bancária no Japão, você deve ter documentos para provar que você mora no Japão e documentos de identificação.

1.Preencha o formulário de abertura de conta bancária no balcão do banco com o seu endereço, nome, data de nascimento, cartão bancário e o PIN.
2.Faça um depósito mínimo de um iene no balcão.
3.Apresente um documento de identificação por causa de prevenção de lavagem de dinheiro. No caso dos estrangeiros, deve ser um dos seguintes documentos:
・ Cartão de Permanência ou Cartão Especial de Permanência

・ Carteira de motorista
・ passaporte (neste caso, também deverá ser apresentado algum comprovante de endereço).

Ao fim do processo é emitida uma caderneta. O cartão eletrônico será enviado para sua casa posteriormente.
O uso do carimbo, em lugar da assinatura, é exclusivo do sistema bancário japonês. O carimbo pessoal serve como identificação do dono da conta bancária para depósitos e retiradas.
Caso você prefira usar a sua assinatura, ao invés do carimbo, por favor consulte o balcão bancário. No entanto, essa mudança deverá ser feita no lugar onde você abriu a sua conta bancária originalmente.

Como fazer remessas para o exterior?
Você pode enviar dinheiro para o exterior das seguintes formas:

(1)     Transferência direta de dinheiro para a conta bancária do beneficiado.
Essa transferência pode ser feita de duas formas: por transferência eletrônica (2-3 dias) e por correio (10-14 dias). Caso você precise enviar uma quantia superior a 100.000 ienes, você deverá identificar-se.

(2)     Envio de um cheque do remetente no Japão a um beneficiário no exterior.
O remetente do dinheiro no Japão solicita a um banco japonês que emita um cheque em nome do beneficiário no exterior e envia esse cheque ao beneficiário via correio.

○ Procedimento:
1. Preencher uma solicitação de envio de dinheiro ao exterior com o nome do banco, o tipo de transferência, o nome da agência bancária, o nome e o telefone do beneficiário, o número da conta bancária, a quantia de dinheiro a ser enviada, e a assinatura ou o carimbo.
2. Inscrição no balcão de atendimento, juntamente com o pagamento das taxas de remessa.
3. A lei exige as seguintes coisas:
- declaração de propósito na solicitação de envio da transferência bancária.
- escrever o nome do requerente em uma notificação ao banco, apresentada juntamente com o documento de identificação. Em alguns casos, a solicitação de envio mencionada acima pode servir também para a notificação.


Centro Internacional Comunitário de Kobe (KICC). Bancos na vizinhança

Nome Língua Filial nas proximidades URL
Banco Mitsuisumitomo Japonês
Inglês
Filial em Sannomiya(410)
Filial em Sannomiya para troca de moeda estrangeira
web
Banco Tokyo-Mitsubishi UFJ Japonês
Inglês
Filial em Sannomiya web
Banco Minato Japonês Filial em Sannomiya(111) web
Banco Mizuho Japonês
Inglês
Filial de Kobe web
Banco Shinsei Japonês
Inglês
Kobe Financial Centre web
citibank Japonês
Inglês
Filial de Kobe web



As traduções baseiam-se nos dados disponíveis desde janeiro de 2017. Portanto, por favor note que ao utilizar um novo sistema, ele pode mudar. A página da internet acima é de responsabilidade do seu autor. A cidade de Kobe não é responsável pelo conteúdo inseridos.