• Pengasuhan AnakSistem Tunjangan Anak

Sistem Tunjangan Anak

Tunjangan Pengasuhan Anak

Tunjangan pengasuhan anak dibayar kepada orang yang membesarkan anak-anak atas nama ayah atau ibu, untuk membantu menstabilkan dan mandiri kehidupan keluarga di mana anak-anak yang tidak dapat hidup dengan ayah atau ibu mereka. Ini juga disediakan dalam kasus di mana ayah atau ibu hadir tetapi mencegah cacat serius ditentukan oleh peraturan pemerintah.

1. Calon anak-anak

  • (1) Anak-anak yang ibu dan ayahnya telah bercerai (termasuk pembubaran perkawinan menurut hukum adat).
  • (2) Anak-anak yang ayah atau ibunya telah meninggal.
  • (3) Anak-anak yang ayah atau ibunya menderita kecacatan serius sebagaimana ditetapkan oleh peraturan pemerintah.
  • (4) Anak-anak yang ayah atau ibunya dalam bahaya kematian.
  • (5) Anak-anak yang telah ditinggalkan oleh ayah atau ibunya selama 1 tahun atau lebih.
  • (6) Anak-anak yang ayah atau ibunya telah menerima perintah pengadilan untuk perlindungan dari DV (kekerasan pasangan)
  • (7) Anak-anak yang ayahnya atau ibunya dipenjara terus menerus selama 1 tahun atau lebih karena alasan hukum.
  • (8) Anak-anak yang lahir di luar nikah.
  • (9) Anak-anak yang ditinggalkan dan anak-anak lain yang ayah atau ibunya tidak diketahui.

Seorang anak didefinisikan sebagai ...

  • Seorang anak yang belum mencapai tanggal 31 Maret setelah ulang tahun ke-18 mereka.
  • Seseorang di bawah 20 tahun yang menderita kecacatan tingkat keparahan sedang atau lebih buruk seperti yang ditetapkan oleh peraturan pemerintah.

2. Situasi di mana tunjangan tidak akan diberikan

  • (1) Jika orang yang berhak menerima tunjangan pengasuhan anak (yaitu ibu, ayah atau orang yang membesarkan anak - selanjutnya disebut "pelamar") atau anak tersebut tidak memiliki alamat di Jepang.
  • (2) Jika anak berada di bawah asuhan orang tua asuh
  • (3) Jika anak diterima di lembaga kesejahteraan anak*.
       *Tidak termasuk fasilitas penunjang kehidupan ibu dan anak, pusat penitipan anak, dan
       fasilitas taman kanak-kanak.
  • (4) Jika anak dibesarkan oleh pasangan pelamar (ibu atau ayah). ("Pasangan" termasuk mereka yang tidak terdaftar memiliki hubungan perkawinan dalam daftar keluarga, tetapi yang memiliki pengaturan hidup yang sama dengan pasangan menikah.) Namun, ini tidak termasuk kasus-kasus di mana pasangan memiliki tingkat kecacatan tertentu seperti yang ditentukan oleh peraturan pemerintah.
  • (5) Dalam hal pelamar adalah ibu atau orang yang membesarkan anak dan bukan orang tua anak, jika anak tersebut tinggal bersama dengan ayahnya. Namun, ini tidak termasuk kasus-kasus di mana ayah memiliki tingkat kecacatan tertentu sebagaimana ditetapkan oleh peraturan pemerintah.
  • (6) Dalam hal pelamar adalah ayah, jika anak tersebut tinggal bersama ibunya. Namun, ini tidak termasuk kasus-kasus di mana ibu memiliki tingkat kecacatan tertentu sebagaimana ditetapkan oleh peraturan pemerintah.

Dalam hal pelamar yang dapat menerima pensiun publik, dll., Jika menerima jumlah pensiun yang lebih rendah daripada Tunjangan pengasuhan anak , sekarang dimungkinkan untuk menerima perbedaan antara dua jumlah tersebut sebagai Tunjangan pengasuhan anak.


Sebelumnya, pelamar yang menerima pensiun publik dll.(※) tidak dapat menerima Tunjangan
Pengasuhan Anak. Namun, pada Desember 2014 bagian dari peraturan Childcare Allowance telah
direvisi dan dalam kasus di mana pelamar akan menerima jumlah pensiun yang lebih rendah dari
Tunjangan pengasuhan anak, sekarang dimungkinkan untuk menerima perbedaan antara kedua
jumlah tersebut sebagai Tunjangan pengasuhan anak.

Pensiun publik dll., --- pensiun orang yang selamat, pensiun cacat, pensiun hari tua, pensiun pekerja, kompensasi berkabung dll.


《Contoh orang yang baru dapat menerima Tunjangan Pengasuhan Anak melalui revisi ini》
○Ketika kakek-nenek yang membesarkan anak sedang menerima pension hari tua dalam jumlah kecil.
○Ketika setelah ibu yang bekerja meninggal anaknya sedang menerima pensiun yang jumlah kecil
dalam rumah tangga yang ayah dan anak.
○Ketika ayah meninggal setelah perceraian dan ibu dan anak sedang menerima pensiun yang jumlah kecil

【Mengenai bulan awal uang saku】
Pembayaran uang saku akan dimulai bulan setelah aplikasi Anda.

Pelamar didefinisikan sebagai ・・・

  • Ibu dari seorang anak yang memiliki hak asuh atas anak tersebut.
  • Ayah dari seorang anak yang memiliki hak asuh atas anak tersebut dan tinggal bersamanya.
  • Orang yang membesarkan anak di tempat orang tua anak tersebut.

3. Jumlah Batas Penghasilan

Dalam hal penghasilan pelamar atau orang dengan kewajiban pengasuhan anak melebihi jumlah batas penghasilan yang tercantum dalam (Daftar 1), tunjangan tidak akan dibayarkan.

※ Orang dengan kewajiban pengasuhan anak adalah pasangan pelamar, atau kerabat langsung atau saudara kandung yang hidup dari penghasilan mata pencaharian yang sama atau orang tua asuh dari anak yatim.

Jika uang saku diberikan

Penghasilan pelamar atau orang dengan kewajiban pengasuhan anak - (1) jumlah pengurangan <jumlah yang relevan dari (Daftar 1)> + (2) Jumlah tambahan

Penghasilan mengacu pada …

Jumlah yang tersisa dari gaji tahunan seseorang setelah dikurangi pendapatan dibuat. Dalam hal pelamar adalah ayah atau ibu, jumlah tersebut setelah menambahkan 80% dari jumlah biaya pengasuhan anak yang sesuai (biaya yang diperlukan untuk pengasuhan anak) bahwa anak tersebut atau pelamar telah menerima dari ayah atau ibu anak.

  • (1) Jumlah potongan untuk pelamar atau orang dengan kewajiban penasuhan anak

    Pengurangan datar ¥ 80.000
    Pengurangan cacat khusus ¥400.000
    Pengurangan disabilitas / siswa yang bekerja ¥270.000
    Pembebasan janda / duda \270.000 (Tidak dipotong jika pelamar adalah ayah atau ibu)
    Pengurangan janda khusus ¥350.000 (Tidak dipotong jika pemohon adalah ayah atau ibu)

    ※ Korban, dana bantuan bersama bisnis skala kecil, biaya medis, pasangan pengecualian khusus jumlah aktual


  • (2) Penambahan batas penghasilan

    Pelamar

    Pasangan yang memenuhi syarat untuk pengurangan lansia ※ ¥100,000 per individu
    Kerabat Lansia yang didukung ※ ¥100,000 per individu
    Kerabat khusus yang didukung (19~22 tahun) ※ ¥150,000 per individu
    Kerabat yang didukung (16~18 tahun) ※ ¥150,000 per individu

    Orang yang wajib mendukung

    Kerabat Lansia yang tergantung ※ ¥60,000 per individu
    (Jika semua kerabat, dll., berusia 70 atau lebih, 1 orang akan dikeluarkan)

(Daftar 1) Jumlah Batas Penghasilan (Unit: Yen)

Jumlah kerabat

yang didukung
penghasilan pelamar

Penghasilan orang

tersebut diwajibkan

untuk memberikan

perawatan
Total pembayaran Pembayaran sebagian

Jumlah kerabat : 0

190,000

1,920,000

2,360,000

Jumlah kerabat : 1

570,000

2,300,000

2,740,000

Jumlah kerabat : 2

950,000

2,680,000

3,120,000

Jumlah kerabat : 3

1,330,000

3,060,000

3,500,000

Jumlah kerabat : 4

1,710,000

3,440,000

3,880,000

Jumlah kerabat : 5

2,090,000

3,820,000

4,260,000

※Jumlah penyisihan dari Juli tahun lalu hingga Agustus tahun berjalan dihitung berdasarkan pendapatan tahun sebelumnya.
※Jumlah pendapatan dan jumlah keluarga yang didukung yang akan digunakan akan dicatat dalam buku besar departemen pajak residen.

4. Jumlah Tunjangan

  • (1) Tambahan untuk anak ke-2 adalah ¥5,000 dan ¥3,000 untuk setiap anak tambahan di atas anak ke-3.
  • (2) Jika jangka waktu penerimaan tunjangan melebihi 5 tahun (jika anak berusia 3 tahun pada saat klaim disetujui, maka pada saat anak berusia 8 tahun), sebagian dari tunjangan tersebut akan berhenti menjadi dibayar. Namun, jika penerima sudah mulai bekerja atau sedang mencari pekerjaan, atau dinonaktifkan, dan penyerahan diberikan, tidak ada bagian dari tunjangan yang akan dihentikan. Pihak terkait akan diberitahukan sebelumnya, jadi silakan ikuti prosedur yang sesuai.

Total pembayaran ・・・ ¥42,330

Pembayaran sebagian ・・・ ¥42,320 ~ 9,990

 

Metode perhitungan penyisihan

 

=¥42,320-(Pendapatan pelamar-Jumlah batas penghasilan ※Di atas daftar 1 (Total  pembayaran)) × 0,0186879

※ Jumlah pembayaran sebagian akan dibulatkan ke 10 yen terdekat.

5.Otorisasi ・ Metode Pembayaran

  • Konsutasi

    Konsultasi dengan “Seksi kesejahteraan anak” dari kantor kecamatan, kantor cabang, dan kantor Hokushin setempat Anda.

    Penjelasan sistem tunjangan pengasuhan anak dan materi yang diperlukan.

    Aplikasi

    Kompilasi semua materi yang dibutuhkan dan terapkan.

     Otorisasi

    Materi aplikasi ditinjau dan pemberitahuan penentuan dikirim (Diperlukan sekitar 2-3 bulan untuk keputusan akhir dibuat.)

    Pembayaran

    Dalam hal otorisasi, jumlah akan dibayarkan mulai dari jumlah bulan berikutnya setelah bulan aplikasi.

    Pembayaran dilakukan 3 kali per tahun (tanggal 11 Desember, April, Agustus) dengan jumlah tunjangan untuk 4 bulan sebelumnya ditransfer ke rekening bank yang ditunjuk.

    Untuk memberikan tunjangan pengasuhan anak dengan benar, audit akan dilakukan setahun sekali setelah otorisasi (pada bulan Agustus) untuk memastikan bahwa persyaratan untuk menerima tunjangan masih dipenuhi, dan perlu bagi pelamar untuk menyerahkan pernyataan kondisi saat ini untuk keperluan audit ini.

! PERINGATAN!

  • ※Silakan kirim pemberitahuan sesegera mungkin jika penerima kehilangan kualifikasi untuk menerima pembayaran karena pendaftaran perkawinan, atau dalam hal ada perubahan dalam jumlah yang akan diterima berdasarkan perubahan jumlah anak-anak. Harap perhatikan bahwa jika pembayaran berlebih telah dilakukan, jumlah kelebihan pembayaran harus dibayarkan kembali. Lebih jauh, ini termasuk kasus-kasus “pernikahan de-facto” di mana penerima secara efektif hidup dalam keadaan yang identik dengan pernikahan, meskipun mungkin tidak ada perubahan pada daftar keluarga hukum. Bahkan jika
    pasangan itu tidak tinggal bersama, tergantung pada keadaan ada kasus di mana mereka dapat dinilai dalam keadaan pernikahan de-facto. (Kehamilan, sertifikat tempat tinggal yang identik (juminhyo) untuk anggota lawan jenis di luar keluarga dekat seseorang, dll.)
  • Konfirmasi (laporan) diperlukan untuk kasus-kasus termasuk ketika tempat tinggal seseorang yang sebenarnya berbeda dari yang terdaftar pada sertifikat tempat tinggal (juminhyo). Ada kasus di mana penerima kehilangan kemampuan untuk menerima pembayaran, tergantung pada situasinya.
  • Dalam hal penerima menerima pembayaran tunjangan oleh kepalsuan atau metode tidak adil lainnya, penerima akan diminta untuk mengembalikan semua pembayaran, dan juga akan dikenakan hukuman penjara 3 tahun atau kurang atau denda sama dengan atau kurang dari ¥300,000.

Informasi Kontak

Kantor Kecamatan  Seksi Kesejahteraan Anak Higashi-nada TELP:078-841-4131
Nada TELP:078-843-7001
Chuo TELP:078-232-4411
Hyogo TELP:078-511-2111
Nagata TELP:078-579-2311
Suma TELP:078-731-4341
Kita-Suma TELP:078-793-1313
Tarumi TELP:078-708-5151
Kita TELP:078-593-1111
Hokushin TELP:078-981-1748
Nishi TELP:078-929-0001
Biro Anak dan Keluarga, Divisi Dukungan Anak dan Keluarga TELP:078-322-5214

Terjemahan ini didasarkan pada data yang tersedia pada Juli 2015. Harap dicatat bahwa mungkin telah ada
perubahan sistem dan sebagainya. Pemerintah Kota Kobe tidak bertanggung jawab terhadap isi konten yang
tertera pada link-link berikut.