LANGUAGE

  • 교통일본국내에서 운전하기 위해서는

1 일본 국내에서 운전하려면

일본 국내에서 운전하려면, 아래 중 하나의 운전면허증이 필요합니다.

  • ① 일본 운전면허증
  • ② 도로교통법에 관한 제네바 협약 가입국이 해당 협약에서 정한 양식에 맞는 국제운전명허증
  • ③ 특정 외국 운전면허증(스위스, 독일, 프랑스, 벨기에, 대만, 모나코 공국)

※③의 경우, 외국 운전면허증의 일본어 번역문이 필요합니다.
일본어 번역문은 대사관/영사관, 또는 JAF(일본자동차연맹)가 작성한 것만 인정됩니다.
대만 면허의 경우, ‘아동관계협회(亜東関係協会)’ 작성분도 가능합니다. JAF에 의뢰하는 경우에는 효고지부(078-871-7561)로 문의해 주십시오(유료).

2 일본 국내에서 운전할 수 있는 기간

  • ① 일본 운전면허증
    면허증의 유효기간 내
  • ② 국제운전면허증
    일본에 입국한 날로부터 계산하여 1년간 또는 국제운전면허증의 유효기간 내 중 더 짧은 기간
  • ③ 일본어 번역문이 첨부된 외국 운전면허증
    일본에 입국한 날로부터 계산하여 1년간 또는 해당 국가 운전면허증의 유효기간 내 중 더 짧은 기간
    ※대상 국가(스위스, 독일, 프랑스, 벨기에, 대만, 모나코 공국)에 한정됩니다.

    주민동록을 한 분의 ‘입국 기산일(상륙일 계산 기준)’
    주민등록을 하고 일본에 주소가 있음에도 불구하고, 일본 면허를 취득하지 않은 채 외국에서 취득한 국제운전면허증 등을 이용해 운전하고, 짧은 기간 출국한 뒤 국제운전면허증을 다시 취득하여 재입국하여, 계속해서 일본에서 운전하는 사례가 확인되고 있습니다. 이러한 제도의 부적절한 이용을 방지하기 위해, 출국기간이 3개월 미만인 경우에는 재입국일을 새로운 ‘상륙일(입국일)’로 보지 않고, 이전 입국일부터 계속해서 기간을 계산하도록 처리하고 있습니다. 이렇게 함으로써, 국제운전면허증 등의 유효기간이 남아 있더라도, 일본에서 운전할 수 없게 되는 경우가 있습니다. 그 경우에는 일본 운전면허를 취득허거나, 외국운전면허증을 일본 면허로 전환하는 수속이 필요합니다.

3 외국 운전면허증에서 일본 운전면허증으로 전환하기(외국 면허 전환)

외국에서 취득한 유효한 운전면허증을 가지고 있는 사람은 일본의 운전면허증으로 전환할 수 있습니다.

신청할 수 있는 사람

일본 국내에서 주민등록이 되어 있고, 주민표 사본을 제출할 수 있는 사람
※관광 등의 단기 체류자는 원칙적으로 신청할 수 없습니다.

신청장소

아카시 운전면허 시험장 1층 7번 ‘외국면허 심사실’
(아카시시 니야마초 1649-2 TEL: 078-912-1628）

신청에 필요한 것

(※아래 사항은 어디까지나 원칙적인 것이며, 심사 시 보충자료가 필요한 경우가 있습니다.)

  • ① 유효한 외국 운전면허증
  • ② 외국 면허증의 일본어 번역문
  • ③ 주민표 사본(마이넘버 기재가 없는 것)
  • ④ 재류카드(외국 국적인 분)
  • ⑤ 여권:외국 운전면허증 취득 후, 그 나라에 통산 3개월 이상 체류하고 있었음을 확인할 수 있는 것(취득일에 따라서는 모든 구여권이 필요하게 되는 경우가 있습니다. 또한 구여권이 없는 분은 출입국을 알 수 있는 증명서 등이 필요한 경우가 있습니다).
  • ⑥ 수수료:취득하는 면허의 종류에 따라 다릅니다. 또한 합격하면 면허증 교부 수수료가 부과됩니다.
  • ⑦ 면허용 사진:6개월 이내에 촬영한 것 1장(크기: 세로 3cm×가로 2.4cm. 모자 미착용, 무배경, 정면에서 윗가슴부터 위쪽이 찍혀 있는 것)

수속 순서

1. 서류 심사
2. 적성 검사(시력 등)
3. 지식 확인(필기 시험)
4. 기능 확인(실차 시험) ※대상이 되는 국가, 지역에 한정
5. 면허증 교부

주의사항

・제도나 필요 서류는 변경되는 경우가 있습니다.
・자세한 사항은 운전면허센터로 문의해 주십시오.
운전면허시험장 외국면허 전환 심사 담당
(078)912-1778
(0570)-078-912
https://www.police.pref.hyogo.lg.jp/qanda/6traffic/index49.htm

2026년 3월 시점에서 확인할 수 있는 데이터에 근거하고 있습니다. 그 후 새로운 제도가 생기거나, 제도가 변경될 수도 있으므로 주의해 주십시오. 또한 링크의 홈페이지는 작성자의 책임 하에 운영되고 있는 것이며, 고베시는 그 내용 등에 대해 일절 책임을 지지 않습니다.