神户国际社区活动中心

防备灾害

灾害发生时的外国人咨询窗口
  如果有灾害的发生,神户国际交流中心对相应的灾害设置有外国人专用的咨询窗口,提供咨询服务及相关信息。

<神户国际交流中心>
地址: 神户市中央区滨边通5-1-14 神户商工贸易中心大楼2F
电话: 078-291-8441

 

防灾信息

 我们将灾害发生时的对应措施总结制成了简单易懂的防灾卡片,在外国人社区,外国人学校,区役所等地向外国人市民发放。

 

避难所
您住所附近的小学,中学,公共设施等都被指定为避难所。

海啸地图 (到这网页 / Kokokuru website)  日语 英语

 这是作为面向普通人的,无论在哪都能简单获取海啸避难信息的工具,可对应于智能手机的网络服务。主要的服务内容,如下所示。

 

1. 海啸风险地图 日语 英语

 假定南海海槽特大地震发生,利用GPS功能确定在神户市内的使用者的所在位置,并将预测的所在地被海啸淹没的高度显示在地图上。

 

2. 如果发生时的5条要点 日语 英语

 为了您能在神户安心快乐的生活,我们总结了须事先了解的5条要点。

 

3. 信息共享功能

 为了向家人等告诉自己的状态及所在地,可通过4种方式(推特,脸书,Line,邮件)传达。

 

KOBE城市的安全・安心APP~小鸥navi~

登载着神户市的灾害信息、神户市中央区的活动信息等的APP已经做好了。

(:日语、英语、中文、韩语/通过改变OS的语言环境进行设定。)

点击查看详情

 

灾害信息

兵库防灾网

 在灾害等紧急事件发生的时候,第一时间将紧急气象信息和避难信息等发送到县民・市民那的系统。

  在平时也会登载一些防灾心得,防灾训练指南等应急防灾信息。

 而且,还会与发送被翻译成5种语言(英语、韩语、汉语、葡萄牙语、越南语)的,程式化的紧急气象信息等的「兵库应急网」一起运作。

 


这是根据2015年9月为止能够确认的资料翻译而成的。其后,有可能制定新的制度或者变更现有制度。请予以注意。
链接网页由制作者负责管理,神户市对此内容概不负责。