口译・笔译KICC 随同翻译派遣服务
外国人在神户市各区役所窗口办理各种手续及咨询时,我们可以无偿派遣口译志愿者。
于2021年12月9日重新开始提供英语・中国语的随行翻译派遣服务业务。
婴幼儿健康体检的随行翻译派遣服务业务也于2021年12月9日重新开始。（10种语言全部)
但是作为前提条件，请遵守以下预防感染所采取的必要措施。同时请填写并提交英语・中国语「随同翻译调查问卷」。
1. 配戴不织布口罩。
2. 如果体温超过37.5度以及感觉身体不适，应停止当天的活动。
3. 对手彻底消毒。
4. 保持适当的社交距离。
5. 室内进行定期换气
6. 最长不超过2小时。
-
对应语种
英语，汉语，韩语，西班牙语，葡萄牙语，越南语，菲律宾语，印尼语，泰语，尼泊尔语
-
派遣地
区役所窗口及神户市内公共设施 -
派遣时间
周一到周五（节假日及12月29号～１月３号 除外）
9:00～17:00之间的2个小时以内
-
申请方式
将填写好的委托书通过传真发给神户国际交流中心（KICC），或者直接拿到KICC来。
-
费用
免费。※ 请至少在7个工作日前申请该口译服务。
※ 根据口译内容及志愿者时间，有时不能提供派遣口译业务。
以下请注意
-
以下情况，我们不能派遣口译翻译。
去医院看病，参加活动，观光导游，面向居民的说明会，学校的考试等学习支援，法院的司法口译等。
您的申请是否符合我们的受理条件，如果不确定，请咨询。 - 不受理笔译。
- 不能指定口译志愿者。
- 口译志愿者并不是专业的口译翻译。如果因为口译翻译发生问题，口译志愿者及KICC不会承担任何责任。