内容

由多语种工作人员为您服务

接待日

英语

周一～周五

汉语

周一～周五

韩国・朝鲜语

周五

西班牙语

周二・周四

葡萄牙语

周四

越南语

周一・周三

菲律宾语

周三

尼泊尔语

周一

泰语

周二

印尼语

周五

多语种工作人员不在时使用小型翻译机提供翻译服务

时间

10:00〜12:00
13:00〜17:00

内容

・日常生活的支援
・提供神户市政府的信息及日常生活中的各类信息

接待日

英语

周一～周五

汉语

周一～周五

韩国・朝鲜语

周五

西班牙语

周二・周四

葡萄牙语

周四

越南语

周一・周三

菲律宾语

周三

尼泊尔语

周一

泰语

周二

印尼语

周五

时间

10:00〜12:00
13:00〜17:00

内容

①出入境在留资格的相关咨询
入籍归化申请及其他行政手续的相关咨询
②提供有关出入国、在留手续等的咨询和一般信息

接待日

①第1和第3周三
②第2个星期五

时间

①13:30〜16:30
②13:30〜16:30

地点

神戸市役所2号楼1层

接待日

①劳动纠纷问题：第1和第3周四
②社会保险・年金问题：第2和第4周四
③税务问题：第1和第3周五

时间

13:00〜16:00

内容

对来区役所办事，但不会日语的外国人提供通过电话进行多语种翻译的服务。

接待日

英语

周一～周五

汉语

周一～周五

韩国・朝鲜语

周五

西班牙语

周二・周四

葡萄牙语

周四

越南语

周一・周三

菲律宾语

周三

尼泊尔语

周一

泰语

周二

印尼语

周五

时间

10:00～12:00
13:00～17:00

内容

来区役所或神户市其他政府机关办事，却不懂日语的外国人，我们将派遣义务翻译（有11个语种的翻译）。

实施日

需商量

时间

随时

内容

发生地震或水灾等大规模灾害时，面向不能用日语充分沟通的外国人，在避难所或区政府等处提供口译或笔译等支援活动。

实施日

随时

时间

随时