• ล่าม – การแปลเอกสารบริการส่งล่ามไปนอกสถานที่ของKICC

สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการล่ามเวลาที่ไปปรึกษาหรือไปดำเนินการ อย่างเช่นที่ที่ทำการตำบลของอำเภอโกเบ ก็มีการบริการส่งล่ามอาสาสมัครไปยังสถานที่นั้นๆ โดยไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ

  • ภาษาที่สามารถแปลได้
    ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน, ภาษาเกาหลี, ภาษาเกาหลีเหนือ, ภาษาสเปน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาเวียดนาม, ภาษาฟิลิปปินส์ (ตะกาลอค), ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาไทย, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาเนปาล
  • สถานที่ให้บริการได้
    ช่องติดต่อสอบถามที่ทำการตำบล, สถานที่ราชการภายในอำเภอโกเบ
  • วันและเวลาที่ให้บริการได้
    ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์ (ไม่มีบริการวันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันที่ 29ธันวาคม – 3 มกราคม)
  • การสมัคร
    กรุณาส่งแฟกซ์ หรือ ส่งอีเมล์ หรือนำใบคำร้องมาส่งด้วยตัวเองที่โกเบโคคุไซโคะมิวนิตี้เซนตา (KICC)
  • ค่าใช้จ่ายในการใช้บริการล่าม
    ไม่มีค่าใช้จ่ายใดๆ

    * กรุณาระบุวันที่จะใช้บริการล่ามก่อนวันจริง ภายใน 7วันทำการ
    * มีกรณีที่ไม่สามารถส่งล่ามได้ อันเนื่องมาจากเนื้อหาที่แปล หรือ ความสะดวกของล่ามอาสาสมัคร

ข้อควรระวัง

  • 1. กรณีดังต่อไปนี้ จะไม่สามารถส่งล่ามไปได้
    การตรวจรักษาโรคที่โรงพยาบาล, การเข้าร่วมกิจกรรมงานอิเวนท์ต่างๆ, การแนะนำสถานที่ท่องเที่ยว, การช่วยเหลือทางการศึกษา เช่นการสอบของโรงเรียน การเป็นล่ามที่ศาล หากไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับการรับบริการ กรุณาสอบถามก่อน
  • 2. ไม่สามารถแปลเอกสารได้
  • 3. ไม่สามารถระบุชื่อล่ามอาสาสมัครได้
  • 4. ล่ามอาสาสมัคร ไม่ใช่ล่ามเฉพาะทาง หากเกิดปัญหาที่เกิดจากการแปล ล่ามอาสาสมัคร หรือKICCจะไม่รับผิดชอบใดๆทั้งสิ้น