• समस्याहरूयातायात दुर्घटना

1 यदि तपाईं ट्राफिक दुर्घटनामा संलग्न हुनुहुन्छ ...

  • यदि तपाईं दुर्घटनाको शिकार हुनुहुन्छ भने
    -तुरुन्तै दुर्घटनालाई पुलिसमा रिपोर्ट गर्नुहोस् (११० डायल गर्नुहोस्)
    -यदि तपाईंलाई आफूमाथि हल्का चोटपटक लागेको छ भने पनि डाक्टरले जाँच्नुहोस्
    -उनीहरूको चालक इजाजतपत्र वा समान साधनहरू हेरेर अन्य पार्टीको पहिचान प्रमाणित गर्नुहोस्।
    (ठेगाना, नाम, बीमा प्रविष्टि मिति, र अर्को पक्षको बीमा कम्पनी र वाहनको मालिक प्रमाणित गर्नुहोस्)
    -सुरक्षित साक्षी र दुर्घटना को प्रमाण।साक्षीका लागि सम्पर्क जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्। साक्षीका लागि सम्पर्क जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्।

  • यदि तपाईं दुर्घटनाको कारण हुनुहुन्छ भने-
    - सहायता र उपचार र पीडितको लागि एम्बुलेन्सको लागि प्रबन्ध गर्नुहोस् (डायल ११९)
    - पुलिसलाई सूचित गर्नुहोस् (११० डायल गर्नुहोस्)
    - थप खतरा रोक्नको लागि आवश्यक उपायहरू लिनुहोस् -> शंकुहरू राख्नुहोस् र अन्य सवारी साधनहरूलाई मार्गनिर्देशन गर्नुहोस् तपाईंको दुर्घटनाको परिणामको रूपमा अर्को दुर्घटनाहरू उत्पन्न हुँदैन भनेर सुनिश्चित गर्न।
    - r तपाईंको बीमा कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् (स्वैच्छिक बीमा)

2 दुर्घटनाका प्रकारहरू

यो पीडितलाई व्यक्तिगत चोटपटक लागेको रिपोर्ट छ वा छैन भन्नेद्वारा निर्धारण गरिन्छ।कुनै पनि चोटपटकको रिपोर्ट गर्नु महत्वपूर्ण छ, जतिसुकै सानो किन नहोस्, पनी पछिल्ला समस्याहरूबाट बच्न ।

  • दुर्घटना केवल दुर्घटना कार वा अन्य वस्तुहरू भाँचिएका छन्, वा सम्पत्ति बिग्रेको छ। दुर्घटनाको लागि जिम्मेवार व्यक्तिको सुधार गर्ने नागरिक जिम्मेवारी छ र प्रशासनिक स्वभावको अधीनमा छ।
  • दुर्घटनामा चोटपटक वा मृत्युको परिणामस्वरूप कोही घाइते भएका छन्, वा व्यक्तिलाई अन्यथा क्षति भएको छ।
    दुर्घटनाको लागि जिम्मेवार व्यक्ति फौजदारी सजाय (चोटपटक वा सवारी साधनको लापरवाहीको परिणामस्वरूप मृत्यु, इत्यादि) मा अपहेलना गर्ने नागरिक दायित्व बाहेक प्रशासनिक स्वभावको अधीनमा हुनेछ।

3 क्षतिको लागि दावी

बीमा कम्पनीहरूलाई क्षतिको लागि दावी रेटिंग दोषको आधारमा कम हुन सक्दछ (दुर्घटनाको लागि दोष को प्रतिशत जसले दुर्घटनाको कारण हुने व्यक्ति र पीडितलाई जिम्मेवार गर्छ)
। क्षतिको लागि दावीहरूका प्रमुख उदाहरणहरू समावेश छन्-

  • चिकित्सा खर्च,
  • कामबाट छुट्टीको लागि क्षतिपूर्ति (क्षतिपूर्ति जसले क्षतिपूर्ति प्रदान गर्दछ जब चिकित्सा उपचारको लागि काम हराएको खण्डमा),
  • सान्त्वना पैसा,
  • अन्य, सवारी साधनहरूको लागि मर्मत लागत बाहेक त्यहाँ कहिले काँही छन् जहाँ क्षतिको लागि दावीहरू प्रभाव पछिको लागि गरिन्छ।

のほかに、後遺症が 発生した場合の損害があります。

4 बीमा

  • कुनै पनि एक मोटर वाहन चलाउन अनिवार्य मोटर वाहन दायित्व बीमा मा दर्ता हुनु पर्छ। जो कोही दर्ता छैन ऊ आपराधिक सजाय र प्रशासनिक स्वभावको अधीनमा हुनेछ।
    ड्राइभरहरूले अनिवार्य मोटर वाहन दायित्व बीमा (अनिवार्य बीमा) मा भर्ना हुनुपर्दछ।
    भुक्तानी गर्न क्षतिहरूको रकम ३०,०००००० येन वा कम मृत्युको लागि र १,२००,००० वा चोटपटकको लागि कम हो, त्यसैले क्षतिपूर्ति प्रायः उपचार खर्चहरू भन्दा बढी हुन्छ। यस कारणले गर्दा दुबै कामदारहरूको क्षतिपूर्ति बीमा र राष्ट्रिय स्वास्थ्य बीमा साथै अनिवार्य मोटर वाहन दायित्व बीमामा भर्ना गर्ने बारे विचार गर्न महत्त्वपूर्ण छ।
    सम्पत्तीमा हुने क्षतिको लागि यसले भुक्तान गर्दैन।

    स्वैच्छिक बीमा एक बीमा हो जो अनिवार्य अटोमोबाइल दायित्व बीमा कभर नगर्ने अंशहरूको पूरक हो। अनिवार्य अटोमोबाइल देयता बीमा न्यूनतम क्षतिपूर्ति उपलब्ध छ, त्यसैले सबै ड्राइभरहरूले भर्ना गर्नुपर्छ।
    - व्यक्ति जो निम्नलिखित लागू हुन्छ उचित पार्टीहरु मा सम्पर्क गर्नु पर्छ।
    -कम्पनीमा काम गर्ने व्यक्तिहरू (सामाजिक बीमामा भर्ना भएकाहरू) र कामको क्रममा दुर्घटनामा संलग्न हुन्छन् वा काममा आउँदा उनीहरूको कम्पनीमा सम्पर्क राख्नुपर्दछ र उनीहरूलाई काम सम्बन्धी दुर्घटनाको लागि आवेदन दिनुपर्दछ (कामदारहरूको क्षतिपूर्ति बीमा)

5 यातायात दुर्घटना प्रमाणपत्र

यो कागजात हो जसले घटनाको मिति र समय, स्थान, संलग्न पार्टीहरूको नाम र दुर्घटनाको बारेमा प्रहरीमा रिपोर्ट गरिएको रेकर्ड गर्दछ। यो जापान सुरक्षित ड्राइभिंग सेन्टर द्वारा जारी गरिएको छ दुर्घटनाको बारेमा स्पष्ट विवरण प्रदान गर्न जुन दुर्घटनामा संलग्न पक्षहरू आवश्यक छन्। (केहि प्रकारको दोष उल्लेख गरने छैन।)

  • १- आवेदन फारामहरू पुलिस स्टेशनहरू, पुलिस बक्सहरू, पुलिस सबस्टेशनहरू र ह्योगो प्रान्त जापान सेफ ड्राइभिंग सेन्टर अफिसमा उपलब्ध छन्।
  • २- प्रक्रियाहरू नजिकैको हुलाक कार्यालयहरूमा हुलाकी हस्तान्तरणको माध्यमबाट सिधै ह्योगो प्रान्त जापान सुरक्षित ड्राइभिंग सेन्टर कार्यालयमा वा इन्टरनेट मार्फत गर्न सकिन्छ।
  • ३- प्रमाणपत्र हुलाक मेल मार्फत पठाइनेछ।
  • ४- कुनै पनि संख्याको प्रतिलिपिहरू ५४० येनमा प्रत्येक प्रतिलिपिको लागि शुल्कको साथ एकल अनुप्रयोग मार्फत अनुरोध गर्न सकिन्छ


विवरणका लागि ह्योगो प्रिफेक्चर जापान सेफ ड्राइभिंग सेन्टर कार्यालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्। (Prefectural Police Headquarter, 5-4-1 Shimo Yamate Dori, Chuo Ward, Kobe City)
तपाईं टेलिफोन द्वारा सोधपुछ गर्न सक्नुहुन्छ 078-351-7882, 7883, 7884. (जापानी मात्र)

自動車安全運転センター

जापान सुरक्षित ड्राइभिंग सेन्टर

  • ह्योगो प्रान्त ट्राफिक दुर्घटना परामर्श केन्द्र (जापानी मात्र)
    टेलिफोन- 078-360-8521
    अपरेटिंग समय: सल्लाहकार परामर्श सोमबार, मंगलबार,बिहिबार, शुक्रबार(९:००-१२:००,१३:००-१६:००) (अपोइन्टमेन्ट चाहिन्छ)

  • यातायात दुर्घटना परामर्श केन्द्र कोबे परामर्श केन्द्र(जापानी मात्र)
    टेलिफोन- 078-341-1717
    अपरेटिंग समय: सोमबार देखि शुक्रवार(१०:००-१२:००, १३:००-१६:०० (अपोइन्टमेन्ट चाहिन्छ)
  • जापान केन्द्र यातायात दुर्घटना विवादहरूको समाधानको लागि ओसाका शाखा(जापानी मात्र)
    टेलिफोन- 06-6227-0277
निचि बेनरेन यातायात दुर्घटना परामर्श केन्द्र कोबे परामर्श केन्द्र
जापान केन्द्र यातायात दुर्घटना विवादहरूको समाधानको लागि ओसाका शाखा

अनुवाद जुलाई २०१३ को रूपमा उपलब्ध डाटामा आधारित छ। कृपया नोट गर्नुहोस् कि नयाँ प्रणालीहरू, प्रणाली परिवर्तनहरू आदि यस मिति पछि शुरू गरिएको हुन सक्छ। लिंक गरिएका वेबसाइटहरूका लागि उत्तरदायित्व उनीहरूका सिर्जनाकर्ताहरूको साथ छ। कोबे शहरले तिनीहरूको सामग्री आदिको लागि कुनै जिम्मेवारी स्वीकार गर्दैन।