申込「楽しもう、ニッポンのお正月」

「楽しもう、ニッポンのお正月」にご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。

Thank you for your interest in “Let's enjoy Japanese New Year traditions!”.

以下の記載をお読みのうえ、お申込みください。
①イベントの様子を撮影し、神戸市、KICCのホームページやSNSなどに掲載することがあります。
②参加をキャンセルする場合は、必ずKICCまでメールでご連絡ください。
③イベント終了時、アンケートに答えてください。
Please read the following carefully before signing up for the event.
①Screenshots of this event may be shared on the websites or social media accounts belonging to Kobe City or KICC.
②If you wish to cancel your participation, please let KICC know by e-mail.
③Please fill out a short questionnaire at the end of the event.

ご記載いただいた個人情報は、イベントに関するご案内・ご連絡、イベントの参加登録等に使用します。また、神戸市及びKICCの多文化共生施策に関する案内にも活用する可能性がございます。なお、外部機関に提供することはありません。公益財団法人神戸国際コミュニティセンターの個人情報保護方針はこちらよりご確認ください。

The personal information you provide will be used to inform and contact you about this event, registration for this event, and other event information etc. from KICC. It might also be used to provide information about intercultural cohesions by City of KOBE and KICC. It will not be shared to any external parties. Please click here to view the Kobe International Community Center Foundation's privacy policy.