• MasalahPerceraian

Prosedur untuk perceraian di Jepang

  • 1. Perceraian dengan persetujuan
    Jenis paling sederhana yang pasangan setuju untuk bercerai, menandatangani, menyegel cap pribadi mereka pada surat cerai dan mengirimkannya ke catatan keluarga di kantor kecamatan.
  • 2. Perceraian dengan mediasi
    Jika pasangan tidak setuju kemudian perjanjian perceraian dicapai melalui proses mediasi yang terhubung dengan pengadilan keluarga. Mediasi diberikan prioritas, oleh karena itu Anda tidak dapat pergi ke pengadilan tanpa melalui mediasi.
  • 3. Perceraian dengan keputusan pengadilan keluarga
    Jika kesepakatan tidak dapat dicapai selama mediasi, maka perceraian diberikan oleh keputusan pengadilan keluarga.
  • 4. Perceraian dengan keputusan pengadilan keluarga
    Ketika mediasi berakhir dengan pertikaian, maka perceraian diajukan ke pengadilan keluarga dan perceraian diberikan oleh pengadilan.

    *Untuk mencegah pasangan(suami/istri) Anda mengirimkan surat cerai tanpa persetujuan Anda, Anda dapat mengirimkan makalah yang tidak menerima perceraian ke bagian daftar keluarga dari divisi "Layanan Warga" di Balai Kota. Namun, jika kedua belah pihak memiliki kewarganegaraan asing, Anda tidak dapat mengirimkan makalah.
    *Anda harus memberikan pemberitahuan kepada Biro Imigrasi dalam waktu dua minggu setelah perceraian.
    *Jika Anda telah diberi hak asuh atas anak-anak setelah perceraian, Anda dapat mengajukan "visa tinggal jangka panjang".
    *Anda masih memenuhi syarat untuk mengajukan "visa tinggal jangka panjang" tergantung pada lama pernikahan Anda atau situasi Anda, bahkan jika Anda tidak memiliki anak.
    *Bahkan jika Anda berada dalam situasi iligal, selama Anda memiliki kondisi tertentu seperti menikah dengan orang Jepang, Anda mungkin memenuhi syarat untuk mendapatkan status tempat tinggal yang disebut "izin khusus untuk tinggal"
    *Jika Anda menggunakan pengacara untuk mengajukan perceraian, Anda harus membayar biaya hukum. Jika Anda tidak mampu biaya, Anda dapat mengajukan permohonan bantuan hukum sipil di "Hoterasu," Pusat Dukungan Hukum Jepang. Mereka akan membayar biayanya, yang dapat Anda bayarkan kembali dengan angsuran.

Loket Konsultasi

Nama Organisasi Waktu Konsultasi Informasi Kontakt

Japan Legal Support Center
(Hoterasu)

Senin~Jumat  9:00~21:00
Sabtu  9:00~17:00
(Bahasa Inggris)

<Pusat Panggilan>

 0570-074374

 

Astep KOBE

Consultation room for women
(Bahasa Jepang saja )

Pendaftaran  9: 00~17: 00

Waktu wawancara 

13:00~16:00

<Pemesanan wawancara>

 078-361-8935

10:00~12:00 / 13:00~15:00
Selasa~Sabtu  

(kecuali libur nasional)

<Telepon konsultasi khusus>

 078-361-8361

Terjemahan didasarkan pada data yang tersedia pada Juli 2013. Harap dicatat bahwa sistem baru, perubahan sistem, dll. Mungkin telah diperkenalkan setelah tanggal ini. Tanggung jawab untuk situs web tertaut terletak pada pembuatnya. Kobe City tidak bertanggung jawab atas konten mereka, dll.