Fornecer consultas e aconselhamento profissional para os residentes estrangeiros que moram na cidade.

Consultas especializadas em imigração, estadia, e procedimentos administrativos fornecidas para estrangeiros.
*requer agendamento prévio.

Serviço de interpretação em diversas línguas.

Serviço de acompanhamento de intérpretes　 *requer agendamento prévio.

Além das sub-prefeituras, enviamos intérpretes voluntários (disponíveis em 6 idiomas) para outros órgãos públicos presentes do município, para intermediar o atendimento dos cidadãos estrangeiros que tenham dificuldade de compreender a língua japonesa. (requer agendamento prévio)　　 Para maiores detalhes clique aqui.

Objetivo do Programa
O KICC oferece diversos serviços para facilitar a vida diária dos cidadãos estrangeiros residentes em Kobe, promovendo também o intercâmbio internacional entre os japoneses e os estrangeiros. O Programa de Professores Voluntários do KICC tem como objetivo oferecer aos cidadãos estrangeiros suporte ao estudo do idioma japonês e da cultura japonesa pertinentes à vida diária, contribuindo para a compreensão mútua das diferenças culturais entre os japoneses e os estrangeiros.
O KICC não é uma escola de língua japonesa. Os professores voluntários estão à disposição para auxiliar na sua aprendizagem.

Requisitos para inscrição

• Compreender os objetivos deste programa e ter condições de cooperar para o seu desenvolvimento.
• Possuir cidadania estrangeira, ser maior de 18 anos e estar morando em Kobe; ou japoneses maiores de 18 anos que sejam expatriados ou repatriados etc., desde que a necessidade do programa de estudos do idioma japonês seja reconhecida pelo KICC para os mesmos.
• Ter previsão de permanecer em Kobe nos próximos 7 meses.
• Ter condições de comparecer às atividades uma vez por semana, durante 6 meses contínuos.
• Para aqueles que já tenham participado deste programa anteriormente: novas inscrições para o mesmo programa serão aceitas somente a partir do 2º mês após o fim do programa anterior (por exemplo: programa concluído em junho ⇒ nova inscrição a partir de setembro)
• Não poderão se inscrever no programa de estudo do idioma japonês aqueles que sejam alunos de escolas de língua japonesa ou estudantes estrangeiros do departamento de língua japonesa em universidades ou escolas profissionalizantes; os mesmos poderão se inscrever em programas de aprendizagem de shodō (caligrafia) ou kadō (arte de arranjos florais).
  Porém, caso as aulas de japonês destas instituições a) caracterizem cursos de curta duração que não ultrapassem 3 meses, ou
  b) apresentem carga horária de até 12 horas / semana, o KICC poderá aceitar a inscrição no programa de estudos do idioma japonês.
• Ter condições de responder a um questionário após a conclusão do programa.
• Se comprometer em comunicar seu professor voluntário e o KICC com antecedência em casos de eventuais faltas.

Documentos necessários para a inscrição

• Cartão de Permanência [Zairyū Kādo] ou Certificado de Registro de Estrangeiro [Gaikokujin Tōrokushō]
  (caso estiver em processo de solicitação, realize a inscrição no KICC somente após o recebimento do documento)
• Materiais de escrita.

* Realize a inscrição no KICC (haverá uma breve entrevista), de segunda a sexta-feira, das 10:00 às 12:00 e das 13:00 às 17:00.

São aceitas 45 pessoas mensalmente por ordem de chegada.　*Para realizar a matrícula o candidato deverá comparecer pessoalmente (não é possível enviar um representante legal). Consulte aqui