災害に備えて
Kokko Kobe
天津事務所
上海事務所
神戸市からのお知らせ
領事館からのお知らせ

団体一覧

神戸SGGクラブ(善意通訳の会)
KOBE SYSTEMATIZED GOODWILL GUIDES CLUB

設立目的 神戸市及びその近郊在住の外国の方々や、観光客が気持ちよく滞在出来るよう語学を通じて手助けし、それを通して身近な国際交流を深めることを目的とする団体です。
会の特徴 毎月1回月例会、役員会を開催して、研修、情報交換、親睦を行うほか1月に総会を開催。
連絡先 〒651−0024 神戸市中央区浜辺通5−1−14 神戸商工貿易センタービル2階
TEL 080−2534−4192
FAX050−3737−8912
mail  kobesgg@kobesgg.org
web http://www.kobesgg.org
会長 岩男 正行
設立年月日 1981年3月1日 KVGGとして発足、1996年3月2日 神戸SGGクラブと改称
会員数 75名(2018年7月現在)
入会条件 ○ボランティア精神に富み、外国語で意志の疎通が出来る。
○入会金2,000円、年会費3,000円を払って頂く。
活動内容・時期 ○神戸国際協力交流センターの受付業務…毎日
○年間を通じて下記を行って居ます。
 イ)個人からの依頼による、病院・医院・入国管理事務所・警察・市・区役所・不動産業者等へ
   の同行通訳、文書の翻訳。
 ロ)訪日観光客のリクエストにより神戸及び関西エリアでの観光案内。
 ハ)神戸港入港客船の観光案内所における案内・紹介。
 二)スポーツ大会や各種国際会議の本部・受付での通訳。
○神戸国際交流フェア(毎年3月)の参加。
刊行物 毎月 広報誌 RAINBOW を発行
メッセージ ○私達の活動に興味がある方はいつでもE-mail等でご連絡ください。
○近隣にお住まいの外国の方々で言葉に困って居られる方が居られましたらご紹介下さい。
○対応可能言語:英語、スペイン語、仏語、独語、中国語、韓国語。
 (2018年7月現在)


*この一覧で紹介している団体は、当センターに登録、または推薦・公認している団体というわけではありません。
 また、掲載している情報は、各団体からの依頼に基づき作成・更新しているものであり、当センターが、その内容を保証するものではありません。
 詳細は直接各団体までお問い合わせください。