財団法人神戸国際協力交流センター
Japanese English
HOMEに戻る 組織役員について お問い合わせ
機関紙「ajisai」ダウンロード 国連大学グローバルセミナー 神戸市リビングガイド
専門相談ハンドブック 国際協力・交流団体イベント情報 日本語ボランティア掲示板
国際協力事業 国際交流事業 留学生支援事業 国際協力・交流団体一覧 リンク アクセス
コメント文

災害に備えて
災害時通訳・翻訳ボランティア募集
神戸市では「災害 時通訳・翻訳ボランティア」登録者を募集しております。
「災害時通訳・翻訳ボランティア」は、地震や水害などの大災害が発生したときに、日本語で十分にコミュニケーションができない外国人に対して、避難所や区 役所などで、通訳や翻訳などの支援活動していただくボランティアです。

多言語「防災ハンドブック」
防災ハンドブック
 日本語(5614KB)
English(6169KB)
中文(6585KB)
한국어(6655KB)
Español(6532KB)
Português(6817KB)
Tiếng Việt(6029KB)
多言語「防災カード」


白黒の面を内側に2つ折りにし、屏風だたみにして携帯してください。

日本語・English・한국어・ Português(6169KB) 日本語・Español・中文・Tiếng Việt(6169KB)

このページのトップへ
〒651-0087 神戸市中央区御幸通8-1-6 国際会館20階　財 団法人神戸国際協力交流セン ター
Tel. 078-291-0641・Fax 078-291-0691 		神戸市のサイトへ
Copyright (c) 2001〜2004 Kobe international Center. All Right Reserved.